Prevod od "gde god da" do Češki


Kako koristiti "gde god da" u rečenicama:

Gde god da je stavimo spaziæe je sa kilometra.
Ať ji dáme kamkoliv, všimnou si jí už z dálky.
Izaði, izaði, gde god da si.
Vylez, vylez, ať jsi, kde jsi.
Gde god da doðem, samo hoæu da odem.
Kamkoliv jdu, tak chci hned odejít.
Moæ Svetoga Duha... može biti sa svima vama gde god da ste.
Moc Ducha svatého... bude s vámi, kdekoli budete.
I gde god da ste samo želim da mi oprostite...zato što æu pokušati da se promenim.
A ať jste kdekoliv chci odpuštění protože se zkusím změnit.
Izaðite, izaðite, gde god da ste!
Vylezte, vylezte, ať už jste kdekoliv.
Gde god da idem, ne može biti baš ugodno.
Ať půjdu kamkoliv... nemůže to bejt nic příjemnýho.
Izaði, izaði, gde god da si!
Vylez, vylez, ať už jsi, kde jsi.
Gde god da je ili gde god da je bilo ko od njih, samo bih želela da se zahvalim.
Ať je kdekoli on i ostatní chtěla bych poděkovat.
Gde god da je sada, nadam se da je sreæan.
Kdekoliv je, doufám, že je šťastný.
Amadeo nije bio zadovoljan gde god da je bio.
Amadeo byl nešťastný, ať byl kdekoliv.
O, nemoj da brineš, Peèi pronaæi æu te gde god da odeš!
O to se neboj, Patchi... Najdu si tě, kamkoliv půjdeš!
Ja služim Alahu gde god da me pošalje.
Sloužím tam, kam mě Alláh pošle.
Gde god da pogledam nešto bi me podsetilo na nju.
Něco mi ji tam vždycky připomnělo.
Sada... kada budeš spustila ovu suzu u svoje oko, biæeš povezana sa Redžinom, gde god da je.
Až si tohle kápneš do oka, tak budeš s Reginou propojená, ať už je kdekoliv.
Kao Mona Liza, možeš da je gledaš u oči gde god da si u prostoriji, kad se tu nađeš, znaš.
Jsou jako Mona Lisa. Vyhledávají oční kontakt, ať stojíš v místnosti kdekoliv.
Gde god da si ga sakrila, on se verovatno pita da li æeš uopšte da se vratiš.
Ať jsi ho schovala kamkoliv, určitě přemýšlí, jestli se ještě vrátíš.
Jesi li ikad pomislio da je Miri možda bolje gde god da je?
Nemyslíte si, že je Miře líp tam, kde je teď?
Ali tvoj Henri je odrastao èovek, ne moraš ga više gledati kao dete, osim toga gde god da je, sigurna sam da je u redu.
Ale tvůj Henry je dospěIý muž, už se o něj nemusíš starat, takže kdekoli je, jsem si jistá, že je v pořádku.
Gde god da ste, mi se transcendujemo.
Ať jste kdekoli, postoupíme do vyšší úrovně.
Gde god da su, neæe stiæi do èistine.
Ať jsou, kde jsou, na mýtinu to nezvládnou.
Gde god da odlutam, gde god da se odskitam, ne bih mogao biti željan svog velikog doma.
Já jen tak se z toulám a někdy jsem sám To potom poznám že patřím k vám
Nareðujem ti da naðeš lek, gde god da je na ovom svetu.
A tak ti přikazuji najít lék... ať už je kdekoli.
Ali, gde god da travojedi putuju, predatori èekaju u zasedi.
Kamkoliv býložravci putují, predátoři již číhají.
Pogledam kroz prozor i shvatim da svaki put kada stanemo i kada pogledam kroz prozor, uokvireno kroz taj prozor, gde god da smo, posmatram više života nego što postoji u ostatku poznatog svemira van planete Zemlje.
Podívám se z okna a uvědomím si, že pokaždé, když se zastavíme a podívám se ven z okna, tak v tom oknem ohraničeném prostoru, ať už jsme kdekoliv, pozoruji více života než ho je ve zbytku známého vesmíru mimo planetu Zemi.
Gde god da krenem, srećem neverovatno zanimljive preduzetnike koji traže pristup finansijama, tržištima i postojećim poslovnim mrežama.
Skoro všude, kam cestuji, potkávám neskutečně zajímavé podnikatelky, které shánějí finance, přístup k trhům a kontakty.
Vidite, postavljam ovo pitanje širom zemlje i gde god da ga postavim, postoji jedan ogroman deo publike koji ne želi da podigne ruku.
Víte, tuhle otázku jsem kladl různě po Kanadě a ať jsem se ptal kdekoli, je velká část posluchačstva, která nezvedne ruku.
Prvo, napraviće registar slobodnog zemljišta koje imaju i staviti ga na raspolaganje da bi zajednice mogle da ga koriste gde god da žive, i to će podupreti dozvolama.
Zaprvé, vytvoří majetkový registr nevyužívané země, kterou vlastní a vloží ji do potravinové banky, aby ji komunity mohly využívat bez ohledu na to, kde žijí, tohle všechno bude pojištěno licencí.
Kako god da ovo postavite ili gde god da se postavite, ko čisti za nama u Istanbulu?
Jakkoli to upravíte, nebo kamkoli položíte ono "nás", kdo po nás uklízí v Istanbulu?
Gde god da smo, koje god doba dana ili noći, naši šefovi, pošiljaoci mejlova, naši roditelji, mogu da dopru do nas.
Kdekoli se nacházíme, ve dne v noci, naši šéfové, spammeři a rodiče nás mohou zastihnout.
Gde god da se obrađuju informacije tu je svest.
Kdykoli je zpracovávána nějaká informace, je tu vědomí.
ali nailazite na njega i kod pacova, a gde god da se sretnete sa njim - kod ljudi, primata, pacova - otkrićete da se vezuje za stvari kao što je golicanje.
Je dobře popsaný a dobře zdokumentovaný u primátů, ale také ho uvidíte u krys. A kdekoli ho najdete -- u lidí, primátů, krys -- najdete ho spojený s činnostmi jako je lechtání.
Gde god da naiđete na njega, vezan je za interakcije.
A kdekoli ho najdete, je spojený s interakcemi.
Voleo bih da sednem sa njim gde god da je i da podelim sa njim koliko me je inspirisalo vreme koje sam proveo na Dimnoj planini.
Moc rád bych si s ním sedl, ať už je kdekoliv, a pověděl mu o tom, jak moc mě zkušenost z Kouřící hory inspirovala.
Ovo je moćna industija koja stvara nesigurnost i nasilje gde god da se pojavi.
Tohle je obrovský byznys vyvolávající nestabilitu a násilí kamkoliv vkročí.
Gde god da se okrenemo, bitne i nebitne stvari, materijalne i nematerijalne stvari, život je stvar izbora.
Takže kamkoli se podíváme, na velké nebo malé záležitosti, otázky hmotné i otázky životního stylu, život je záležitostí volby.
I zahvalna sam jer gde god da to uradim garantovano ću biti inspirisana, inspiriše me osoba koju slušam.
A jsem ráda za to, že kdykoli to udělám, jsem zaručeně inspirována, jsem inspirována tím člověkem, kterému naslouchám.
4.2370569705963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?